Author Archives: Piotr Cybula

„Turyści liczą na komórkę. To cud, że tej zimy nikt nie zginął” („GW”)

Telefon komórkowy daje turystom zgubne poczucie bezpieczeństwa. Nie ma tygodnia, żeby ratownicy GOPR-u nie szukali zaginionych w Beskidach. Może więc pora skończyć z prośbami o rozwagę i zacząć zamykać na zimę górskie szlaki? –więcej: Turyści liczą na komórkę. To cud, że tej zimy nikt nie zginął.

Egipt – aktualizacja ostrzeżenia dla turystów (MSZ)

Wobec utrzymujących się w Egipcie niepokojów społecznych, skutkujących m.in. demonstracjami i blokadami dróg, Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaleca zachowanie szczególnej ostrożności wszystkim osobom planującym pobyt w tym kraju.

Ministerstwo zaleca powstrzymanie się od wyjazdów turystycznych do dużych ośrodków miejskich (Kair, Aleksandria, Suez czy Port Said) i w rejon środkowego Egiptu. Odradza się również opuszczanie ośrodków turystycznych na Synaju i udział we wszelkich wyjazdach indywidualnych i grupowych poza miejscowości turystyczne nad Morzem Czerwonym. Jednocześnie wyjazdy zorganizowane z Polski do egipskich ośrodków turystycznych nad Morzem Czerwonym są nadal uznawane za dopuszczalne z punktu widzenia bezpieczeństwa  obywateli.

Niniejszy komunikat ma charakter informacyjny i nie może stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń.

Źródło: informacja MSZ (13.02.2012 r.)

Klauzula biura podróży „Victoria Travel” (Kraków) w rejestrze klauzul niedozwolonych

19 października 2011 r. Prezes UOKiK wpisał do rejestru klauzul niedozwolonych następujące postanowienie:

Numer wpisu: 2648
Ewa Chilinska-Baftija – Polsko-Austriackie Biuro Podróży Victoria Travel w Krakowie
„Reklamacje w sprawie usług powinny być wniesione niezwłocznie, nie później jednak niż 7 dni od zakończenia imprezy. Podstawę do rozpatrzenia reklamacji stanowi kopia pisemnej reklamacji albo adnotacja na voucherze potwierdzona przez pilota, rezydenta lub kontrahenta w czasie trwania imprezy.”

Malediwy – zalecenia dla turystów (MSZ)

Wobec niestabilnej sytuacji politycznej w Republice Malediwów i możliwym zagrożeniem bezpieczeństwa turystów, Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaleca ostrożność podczas planowania podróży do tego kraju. Osobom przebywającym na terytorium Malediwów zalecamy unikanie tłumów i wszelkich zgromadzeń publicznych.

Prosimy o śledzenie bieżących informacji mediów i MSZ oraz przypominamy o możliwości rejestracji planowanej podróży na stronie www.e-konsulat.gov.pl.

Niniejszy komunikat ma charakter informacyjny i nie może stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń.

Źródło: informacja MSZ (10.02.12 r.)

Wobec niestabilnej sytuacji politycznej w Republice Malediwów i możliwym zagrożeniem bezpieczeństwa turystów, Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaleca ostrożność podczas planowania podróży do tego kraju. Osobom przebywającym na terytorium Malediwów zalecamy unikanie tłumów i wszelkich zgromadzeń publicznych.

Prosimy o śledzenie bieżących informacji mediów i MSZ oraz przypominamy o możliwości rejestracji planowanej podróży na stronie www.e-konsulat.gov.pl.

Niniejszy komunikat ma charakter informacyjny i nie może stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń.

Osobista refleksja posła Piotra van der Coghena o niemieckich i ukraińskich przewodnikach turystycznych

Chciałbym jeszcze podzielić się osobistą refleksją. Musimy mieć świadomość, że wprowadzając proponowaną poprawkę UIMLA, odbieramy przewodnikom sudeckim duży rynek niemieckich wycieczek przebywających w Karkonoszach. Sankcjonujemy także sytuację, że wycieczkę, np. Związku Wypędzonych, poprowadzi przewodnik zwany Führerem – obawiam się, że z tradycyjnym komentarzem. Po polskim Podkarpaciu i Bieszczadach prowadzić będzie ukraińskie wycieczki szlakami Bandery znacznie tańszy przewodnik ukraiński. Nie chciałbym, żeby po muzeum w Auschwitz oprowadzał wycieczkę przewodnik niemieckiej organizacji nacjonalistycznej.

Piotr van der Coghen

Klauzula biura podróży „Fun Tour” (Łódź) w rejestrze klauzul niedozwolonych

19 października 2011 r. Prezes UOKiK wpisał do rejestru klauzul niedozwolonych następujące postanowienie:

Numer wpisu: 2647
Robert Baran – Biuro Podróży Fun Tour z siedzibą w Łodzi
„W przypadku rezygnacji Klienta z udziału w imprezie „Fun Tour” zwraca poniesione przez niego wkłady pomniejszone o koszty manipulacyjne w kwocie 40 zł oraz:
– 10% ogólnej należności, jeżeli rezygnacja nastąpiła powyżej 30 dni przed rozpoczęciem imprezy,
– 30% ogólnej należności, jeżeli rezygnacja nastąpiła pomiędzy 29 a 21 dniem przed rozpoczęciem imprezy,
– 60% ogólnej należności, jeżeli rezygnacja nastąpiła pomiędzy 20 a 11 dniem przed rozpoczęciem imprezy,
– 100% ogólnej należności, jeżeli rezygnacja nastąpiła poniżej 11 dnia przed rozpoczęciem imprezy.”

IFTTA: new reference for ECJ preliminary ruling regarding Reg. 261/2004 (Germany)

On Nov. 25, 2011, the German Amtsgericht Düsseldorf has filed a motion for preliminary ruling to the ECJ regarding the follwoing issue:

  • Is a passenger entitled to compensation under Article 7 of Regulation (EC) No 261/2004 if the departure time of a flight has been delayed for a period of time falling within the limits defined in Article 6(1) of the regulation, but the flight arrives at the final destination at least three hours after the scheduled time of arrival?

Case C-594/11, Becker v. Air France

A similar reference had been filde by the German Supreme Court (BGH) on Dec. 9, 2010.)

Source: IFTTA (by: Michael Wukoschitz).

Ratownicy górscy bez pieniędzy. TOPR zaciągnął kredyty („W24”)

TOPR i GOPR zgodnie z ustawą są finansowane przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Ale ich kasa świeci pustkami. Nie ma pieniędzy na wypłaty, ZUS i paliwo, a MSW nie potrafi powiedzieć, kiedy przekaże ratownikom środki finansowe na działalność – więcej zob. Ratownicy górscy zostali bez pieniędzy. TOPR zaciągnął kredyty.

Kolejna klauzula biura podróży Nowa Itaka (Opole) w rejestrze klauzul niedozwolonych

19 października 2011 r. Prezes UOKiK wpisał do rejestru klauzul niedozwolonych następujące postanowienie:

Numer wpisu: 2646
Nowa Itaka Sp. z o.o. z siedzibą w Opolu
„Biuro podróży ma prawo odwołać imprezę turystyczną, jeżeli liczba rezerwacji jest mniejsza niż 75 % planowanej liczby uczestników danej imprezy”

„Kształcenia kadr dla potrzeb turystyki” – studencka konferencja naukowa na krakowskiej AWF (28-29.04.2012 r.)

W dniach 28-29 kwietnia 2012 r. na krakowskiej Akademii Wychowania Fizycznego odbędzie się studencka konferencja pt. Kształcenie kadr dla potrzeb turystyki.

Jedna z sekcji konferencji dotyczyć będzie problematyki regulacji prawnych w kontekście kształcenia kadr dla potrzeb turystyki.

Więcej informacji, w tym karta zgłoszeniowa, na stronie Samorządu Studentów AWF w Krakowie.